'S03E10'에 해당되는 글 1건

  1. 2007/02/01 [영상+자막] 미디엄(Medium) S03E10 Very Merry Maggie (5)

[영상+자막] 미디엄(Medium) S03E10 Very Merry Maggie

이제는 안하는 이야기/영상+자막자료(미드) 2007/02/01 15:01
미디엄(Medium) 3시즌의 10번째 에피소드 Very Merry Maggie 가 인터넷에 공개되었습니다.

 특히 이번 에피소드부터는 "미국드라마 자막 프로젝트팀 (http://www.midteam.com)"의 첫 초고속 한글 자막을 제작하기로 해서 조만간 한글 자막으로 감상이 가능할 것같습니다.

 재미있게 감상하시기 바랍니다.
화일이름 : Medium.3x10.Very.Merry.Maggie.hdtv-xor.avi
영상정보 : XviD, 608*336
음성정보 : MP3, 2CH, 128K
배포그룹 : XOR

사용자 삽입 이미지

토렌트 다운로드
일반화질
Medium.S02E10.HDTV.XviD-LOL.torrent
한글자막 다운로드
일반화질(미드팀 Dons 제작)
Creative Commons License
손가락 버튼을 눌러주시면 많은 분들과 내용을 공유할 수 있습니다.
Posted by 에버리치
TAG , , , ,
트랙백 1개, 댓글 5개가 달렸습니다

트랙백 주소 : http://www.namuk.com/trackback/103 관련글 쓰기

  1. Subject : [한글자막] 미디엄(Medium) S03E10 Very Meggy Maggie

    Tracked from 미국드라마 자막 프로젝트 2007/02/02 02:08  삭제

    미드팀 첫 작품 미디엄 3x10 - very meggy maggie 입니다.첫 작품이라 과정중에 좀 버벅대는 것도 많았지만, 딕테이션 + 번역 + 싱크를 나온지 10 시간 정도의작업으로 마무리 했다는 건 이번 프로젝트의 효율성을 충분히 증명한다고 봅니다.앞으로 각종 드라마로 이 프로젝트를 확대해 나가려면 여러분의 참여가 많이 필요합니다.이 프로젝트가 새로운 트렌드로 자리잡길 기원하겠습니다. medium.s03e10.hdtv.xvid-xor.smi

댓글을 달아 주세요

  1. 녕녕이누나 2007/02/01 16:45  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    항상 감사합니다...

  2. 냐하하하하 2007/02/01 17:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다*_*

  3. oty 2007/02/02 00:31  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사

  4. 어자 2007/02/02 01:54  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    상당히 빠르네요 감사감사합니다^^

  5. 대가리총 2007/02/02 02:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    횽아 고마워 잘볼께 ^^